-
1 Abschußplattform
сущ.1) общ. стартовая платформа, стартовая установка (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов)2) авиа. пусковой стол, стартовый стол3) воен. пусковая платформа, пусковая установка4) артил. реакт. стартовая площадка, реакт. стартовый стол5) аэродин. пусковая площадка, стартовая площадка -
2 Startplattform
сущ.2) артил. реакт. бетонная платформа, на которой устанавливается стартовый стол3) ркт. пусковой стол, стартовый стол4) аэродин. стартовая площадка -
3 Abschußrampe
сущ.1) общ. (ракетная) пусковая установка2) авиа. пусковая платформа, стартовая платформа3) воен. пусковая установка4) артил. реакт. пусковая аппарель, реакт. стартовая площадка5) аэродин. пусковая площадка, стартовая площадка -
4 Abschußbühne
сущ.1) авиа. пусковая платформа, пусковая установка2) воен. стартовая платформа, стартовая площадка -
5 Abschußgestell
сущ.1) общ. стартовая платформа, стартовая установка (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов)2) воен. пусковая установка3) артил. пусковое устройство, стартовое устройство, установка для стрельбы, пусковой стол (для запуска ракет), стартовый стол (для запуска ракет)4) ВМФ. стартовая площадка -
6 Abschussrampe
сущ.общ. стартовая платформа, стартовая установка (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов) -
7 Drehtisch
сущ.1) общ. вращающийся стол2) геол. ротор бурового станка, универсальный столик, фёдоровский столик3) авиа. поворотная (стартовая) платформа, поворотный (пусковой) стол4) тех. вращающийся столик, поворотный стол, тарельчатый питатель, ротор (буровой установки), планшайба (станка)5) хим. карусельный стол6) артил. поворотная платформа7) горн. дозирующий стол8) полигр. поворотный круг9) нефт. роторный стол11) сил. карусельный стол (пресса), поворотный стол (пресса)12) свар. поворотный стол сварщика13) ркт. поворотный пусковой стол -
8 Raketenplattform
сущ.1) авиа. ракетная ПУ, ракетная пусковая установка, ракетная стартовая платформа2) воен. пусковая платформа, пусковая установка -
9 Raketenstartplattform
сущ.1) авиа. ракетная ПУ, ракетная пусковая установка, ракетная стартовая платформа2) воен. пусковая платформа, пусковая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenstartplattform
-
10 Drehbühne
сущ.1) общ. вращающаяся сцена, поворотная платформа (орудийной установки)2) авиа. поворотная (стартовая) платформа, поворотная часть (пускового стола), подвижная часть (пускового стола)3) ркт. поворотная часть пускового стола -
11 Abschußgestell
-
12 Ballonstartplattform
сущ.авиа. аэростатная пусковая установка, стартовая платформа на аэростатеУниверсальный немецко-русский словарь > Ballonstartplattform
-
13 Rampe
сущ.1) общ. (вагон-) платформа, аппарель, сходни, перрон (аэровокзала), свиль (порок стекла), (ракетная) пусковая установка, наклонный въезд2) геол. пологонаклонное плато, предгорье хребта, склон нагорья3) авиа. (наклонная) пусковая установка, перрон аэровокзала, (ракетная) ПУ (ñì. Raketenabschußanlage)4) тех. вагон-платформа, загрузочная площадка, платформа5) стр. наклонный подъездной путь, погрузочная эстакада, рампа, пандус6) ж.д. отвод возвышения (рельса), переходная кривая, погрузочная платформа, погрузочная площадка, грузовая платформа7) авт. покатость, скат, спуск9) горн. площадка рабочего горизонта, транспортная площадка уступа (в карьере)10) дор. переход по уклону между двумя уровнями, подход11) театр. сцена12) электр. линейная развёртка (в АЦП), линейная стадия импульса ЛИН, линейная стадия импульса линейно изменяющегося напряжения, прямой ход импульса ЛИН, прямой ход импульса линейно изменяющегося напряжения, путевая контактная шина13) нефт. наклонная площадка, наклонные мостки, приёмные мостки (для приёма бурильного инструмента, бурильных труб)15) АЭС. скачкообразное изменение мощности16) бизн. (вагон) -платформа17) микроэл. линейная (рабочая) стадия [прямой ход импульса ЛИН; линейная (рабочая) стадия импульса линейно изменяющегося напряжения [импульса ЛИН]18) ркт. наклонная пусковая установка19) эл.тех. линейная стадия импульса -
14 Abschussbühne
f́стартовая площадка (платформа) -
15 Abschussplattform
f́стартовая площадка; пусковая установка (платформа) -
16 Abschussbühne
(f) -
17 Abschussplattform
(f)стартовая площадка; пусковая установка ( платформа) -
18 Rampe
f <-, -n>1) погрузочная площадка [платформа]; пандус2) сокр от Startrampe пусковая [стартовая] установка3) горн предгорье, склон4) театр рампаdas Licht der Rámpe — свет рампы
Der Scháúspieler trat nach vorn an die Rámpe. — Актер вышел к рампе.
См. также в других словарях:
Стартовая улица (Санкт-Петербург) — Стартовая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Московский Исторический район Авиагородок Протяжённость 970 м Ближайшие станции метро … Википедия
Odyssey (стартовая платформа) — … Википедия
Платформа 1300-й серии — 1300 Series Satellite Platform Общие данные Производитель Space Systems/Loral (англ.)русск … Википедия
Eurostar (космическая платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Eurostar (значения). Eurostar Общие данные Производитель EADS Astrium (англ.) … Википедия
Морской старт — «Морской» запуск ракеты Морской старт (англ. Sea Launch) плавучий космодром для запуска ракет «Зенит» и одноименный международный консорц … Википедия
Sea Launch — Морской старт (англ. Sea Launch) плавучий космодром для запуска ракет «Зенит» и одноименный международный консорциум по эксплуатации космодрома «Морской старт». Содержание 1 Идея 2 Создание консорциума 3 … Википедия
Морской Старт — (англ. Sea Launch) плавучий космодром для запуска ракет «Зенит» и одноименный международный консорциум по эксплуатации космодрома «Морской старт». Содержание 1 Идея 2 Создание консорциума 3 … Википедия
Колумбия STS-93 — п· Полётные данные корабля Название корабля Колумбия Полёт шаттла № 95 Стартовая площадка … Википедия
STS-93 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
СП — стеклопакет СП стрелковый полк воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СП стартовая позиция Словари: Словарь сокращений и… … Словарь сокращений и аббревиатур
Дискавери STS-102 — п· Полётные данные корабля Название корабля Индевор Стартовая площадка КЦ Кеннеди, СП 39 B[1] … Википедия